эти выражения мы используем каждый день. сохрани и учи!
ФОРМЫ ОБРАЩЕНИЯ
Mister, madam Господин, госпожа
My friend, my friends Мой друг, друзья
Dear friend, dear friends Дорогой друг, дорогие друзья
Ladies and gentlemen Дамы и господа
Dear sir Дорогой сэр
ПРИВЕТСТВИЯ, ЗНАКОМСТВО
How do you do? Здравствуйте
Hallo, Hi, Hullo Привет
Good morning Доброе утро
Good afternoon Добрый день
Good evening Добрый вечер
Good night Спокойной ночи
Good bye До свидания
See you tomorrow! До завтра
Welcome Добро пожаловать
Did you have a good journey? Как Вы доехали?
Thanks, not bad Спасибо, не плохо
I hope you are well. Надеюсь, Вы хорошо себя чувствуете.
Thanks, very well. Well, thank you. Спасибо, хорошо.
So-so Так себе
Fair fine, O.K. Прекрасно
Glad to meet you Рад с вами познакомиться
Let me introduce my friend Разрешите Вам представить моего друга
ПОЗДРАВЛЕНИЯ И ПОЖЕЛАНИЯ
I (we) congratulate you Поздравляю (ем) Вас
Accept our best wishes Примите наши наилучшие пожелания
Let me (us) congratulate you on this occasion Разрешите мне (нам) поздравить Вас по этому поводу
Нappy birthday! Поздравляю (ем) Вас с днем рождения!
Нappy New Year you! Поздравляю (ем) Вас с Новым Годом
I wish you happiness, good health Желаю счастья, здоровья
ПРОСЬБА
May I leave? Разрешите уйти?
May I sit down? Разрешите сесть?
May I trouble you for a moment? Разрешите побеспокоить Вас на минуту?
Please, speak slower Пожалуйста, говорите медленнее
Repeat, please Повторите, пожалуйста
Please, show Покажите, пожалуйста
Tell me, please Скажите, пожалуйста
May I take…, please Разрешите взять?
May I close it? Можно закрыть?
Ask the nurse to come, please Пригласите, пожалуйста, медсестру
УТВЕРЖДЕНИЕ
That’s right Верно
Of course Конечно
Certainly Безусловно
Good Хорошо
Bad Плохо
On the contrary Напротив
So much better Тем лучше
Undoubtedly Несомненно
I am sure of that Я уверен в этом
It’s absolutely True Это абсолютно верно
It’s possible Это возможно
It’s impossible Это невозможно
It’s likely enough Вполне вероятно
ОДОБРЕНИЕ
Everything is O.K. Все в порядке
Right you are Правильно (т.е. вы правы)
Fine Превосходно
Splendid Великолепно
Very good Очень хорошо
Well done Молодец!
СОГЛАСИЕ
Yes Да
I agree with you Я согласен с Вами
I have no objections Я не возражаю
All right Хорошо
Let it be so Пусть так и будет
As you like Как Вам угодно
I shall do my best Я сделаю все возможное
ОТКАЗ
No, thanks Нет, спасибо
It’s impossible Это невозможно
No, I can’t Нет, я не могу
You must not Нельзя
Sorry, I am busy
Извините, я занят
Sorry, but I must refuse
Извините, я должен Вам отказать
Of course, not Конечно, нет
Sorry, I can’t do it Извините, я не могу это сделать
It can’t be done Этого нельзя сделать
I can’t help it Я ничего не могу сделать в этом отношении
What a pity! Как жаль
I am very sorry Мне очень жаль
It’s so unpleasant Это так неприятно
We are very much distressed Мы очень огорчены
We are deeply grieved Мы глубоко опечалены
We wish to express our sympathy (condolence) to you Мы хотим выразить вам наше сочувствие (соболезнование)
ИЗВИНЕНИЕ
Sorry Извините
Excuse me, please Извините меня, пожалуйста
I beg your pardon Прошу извинить меня
I am sorry to trouble you Извините меня за беспокойство
Very sorry Очень жаль
Sorry, I am busy now Извините, я занят
Sorry, I didn’t understand you Извините, я не понял
I am sorry to be late Извините за опоздание
Don’t worry about it Не беспокойтесь об этом
We didn’t mean to offend you Мы не хотели обидеть Вас
БЛАГОДАРНОСТЬ
Thanks Спасибо
Thank you very much Большое спасибо
Thank you Благодарю Вас
Please Пожалуйста
Would you please Будьте добры
It is very kind of you Очень любезно с Вашей стороны
Much obliged to you for your kindness Я очень Вам признателен за Вашу любезность
Give our thanks to... Передайте нашу благодарность
ПРОЩАНИЕ
Good bye До свидания
Good night Спокойной ночи
See you До скорой встречи
Good luck! Счастливого пути
So long Пока
Come to see us again Приходите к нам ещё
See you tomorrow До завтра
I hope to see you again Надеюсь увидеть Вас снова
See you tonight Увидимся вечером
MONEY ДЕНЬГИ
How much is this? Сколько это стоит?
What currency will you pay with? В какой валюте вы будете платить?
I have not got any small change У меня нет мелких денег
Please, change some money Разменяйте мне, пожалуйста, деньги
Make out a bill for me, please Выпишите мне счёт, пожалуйста
Send me a bill, please Пришлите мне счёт, пожалуйста
Write down the price, please Напишите цену, пожалуйста
Where can I change currency? Где я могу обменять валюту?
Where can I cash travellers’ checks Где я могу обналичить тревел-чеки (credit card)? (кредитную карточку)?
You can cash travellers’ checks at the ruise director’s office (credit card) Вы можете обналичить тревел-чеки c в бюро дирекции круиза
Wait a minute, I’ll give you the change Подождите минуту, я дам вам сдачу
I am sorry, but I don’t have any change Извините, у меня нет сдачи
